النسخة ه‍ : المرقّمة ( 2847 ) من مكتبة الحضرة الرضويّة المقدّسة ، وهي بخط محمد إسماعيل ، سنة 1233 هجريّة . وقد قوبلت هذه النسخ مع النسخة الحجريّة المطبوعة في سنة 1316 هجريّة . لم يكن من السهولة بمكان العمل بتحقيق هذا الكتاب القيّم الثمين ، فشعرنا بصعوبة هذا العمل من اللحظة التي وردتنا فيها التوجيهات للشروع بتحقيقه من قبل جناب سبط هذه العائلة المباركة الجليلة ، سماحة العلّامة الحجّة الأستاذ المير السيد محمّد يثربي دام بقائه ، الذي بذل كلّ ما يملك من وسعه لتأسيس مركز علمي يأخذ على عاتقه إحياء وتجديد الآثار العلميّة الغالية لفقهاء الشيعة الأعاظم ، ويأخذ بيد المحقّقين المهتمّين بهذا الشأن ، فوسم هذا المركز باسم جدّه المرحوم العلّامة المجدّد الوحيد البهبهاني رحمه اللّه ، فكانت المؤسّسة هذه تعمل زمانا ينيف على عشر سنوات بجدّ واجتهاد - بعيدا عن ضوضاء الدعايات وصخب الإعلانات - سعيا للوصول إلى هدفها المنشود في إحياء هذا التراث العظيم ، وطبع كتب هؤلاء الأعلام بالصورة التي تليق بها ، وفعلا فقد طبع بعض من هذه الكتب ، وما زال البعض الآخر قيد مراحل التحقيق والتدقيق . وقد كان منشأ صعوبة هذا العمل هو ما احتواه هذا السفر من موضوعات متنوّعة ، وعلوم مختلفة ، وفنون شتى ، وغوامض متفرّقة ، مثل علم النجوم والرياضيات ، والألغاز وغيرها . لكن الشوق الشديد ، والرغبة الصادقة ، لخدمة الدين من خلال إحياء هذا التراث الغالي العظيم ، وعلاقتنا وارتباطنا واندفاعنا لحلّ مثل هذه الغوامض والرموز كانت سببا في أن يندفع المحقّقون الكرام في مؤسّسة العلامة المجدّد الوحيد البهبهاني رحمه اللّه ، للقيام بهذا العمل النافع ، الذي نرجو من الباري عزّ وجلّ أن